À propos du développement de la nouvelle Églises, nous vous proposons la lecture de cet article du New York Times, du 3 août 1973 :

 

Une copie originale du texte est également disponible

 

20,000 MEMBERS CLAIMED

(Rio de Janeiro, July 27)


The young Brazilian Catholic Apostolic Church is said to have a total of 20,000 believers, 34 bishops and 200 priests. The church is growing rapidly in the Sao Paulo area and in Brasilia and has branches in most of the country. But until now it has been weak in the northeast. « What they hope to do is to replace the Roman Catholic hierarchy with a national hierarchy, taking advantage of the current trend of nationalism in Latin America, » a Roman Catholic sociologist said in an interview.

 

The Roman Catholic Church does not recognize the Brazilian church because it was founded by Carlos Duarte Costa, former Bishop of Botucatu Sao Paulo, who had been excommunicated for his pro-Communist views. A revolutionary, he favored agrarian reform and state control of the oil industry, and he disputed the Vatican’s set ideas on priestly celibacy, divorce, the taxation of sacraments and traditional dress and rituals. He was canonized by the Brazilian Church in 1970.

 

The Brazilian Church adopted a much more conservative line after Duarte Costa’s death in 1961. Today it is ardently anti-Communist and accuses the Roman Catholics of leftist leanings.

 

 

En voici une traduction en français :

 

20 000 MEMBRES REVENDIQUENT

(Rio de Janeiro, 27 juillet 1973)


La jeune Église Catholique Apostolique du Brésil compte un total de 20 000 croyants, 34 évêques et 200 prêtres. L’Église croît rapidement dans la région de Sao Paulo et à Brasilia, ayant en outre des missions dans la plupart des régions. Mais jusqu’à maintenant, elle demeure faible dans la partie nord-est. « Ce qu’ils espèrent, c’est de remplacer la hiérarchie catholique romaine par une hiérarchie nationale, profitant de l’avantage de la tendance nationale courante en Amérique Latine » raconte un sociologue catholique romain en entrevue.

 

L’Église catholique romaine ne reconnaît pas l’Église Brésilienne parce qu’elle a été fondée par Carlos Duarte Costa, antérieurement Évêque de Botucatu, Sao Paulo, qui a été excommunié à cause de ses vues pro-communistes. Révolutionnaire, il favorisa une réforme agraire et le contrôle de l’état sur l’industrie de l’huile, et contesta les idées du Vatican sur le célibat des prêtres, le divorce, la taxation des sacrements et les vêtements traditionnels et rituels. Il fut canonisé par l’Église brésilienne en 1970.

 

L’Église Brésilienne adopta une idéologie beaucoup plus conservatrice après la mort de Duarte Costa en 1961. Aujourd’hui, elle est ardemment anti-communiste et accuse l’Église catholique romaine de penchants vers la gauche.